Urdu-English Proverb Part-7

Urdu-English Proverb Part-7

English Proverb Part-7

ProverbsUrdu / Hindi Translation
Money is the best companionBawa bhala na bhiya sub se bhala ropayia
Who will follow the law if the law-makers break itBara hi jub khet ko khaye phir rakhwali kon kare
Setting the wolf to watch the foldSub chamakti cheezen sona nahi
A word spoken is like an arrow let flyBaat kahi or parai howi
A slip of the foot can be recovered but that of tongue cannotBaat ka choka Aadmi daal ka choka bandar
Give advice to one who heeds itBaat iss se kaho jo baat ko maaney
Bind fast, find fastBaandh rakh goun utha
The butcher looked for his knife when he had it in the mouthBucha baghal main dhandora shaher main
A penny saved is penny gainedbachaya so paya
The unknown is better than the ill-knownBadnaami se gomnaami achi
I gave the bounty to thy countenanceBakhsho bi billi choha landora hi bhala
A bad would heals but a bad name killsBad acha badnaam bura
Fools build houses and wise men buy thempoohar ka maal hans hans khaye
Evil companion brings much woeBuri sobhat main beth ker kataye naak or kaan
Ill news comes at a paceBuri khaabar jald phel jati he
Habit is the second natureBuri adat kabhi nahi jaati
Great man have great ideasBaron ki baat bari
Pride goes before a fallBare boll ka sir nicha
He that marries wealth forsakes his libertyBare ghar pari-e or pathar dho dho mari-e
A wolf in the garb of a lambBaghal main chori moun main raam raam
Tread on a worm and it will turnBilli tung akar kutte par jhapatti he
When the cat is away the mice will playBilli gai or chohonki bun aai
Who will bell the catBilli ki miaon ko kon pakre/ billi k galay main ghanti kon daale

English Proverb Part-7

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Sports: Manchester City thrashes Liverpool, English Premier League Health: A Herbal Association Sports: Sports Events Health: Costus Benefits – Qust e Hindi Sports: Lakers