Most Popular Idioms and Phrases Part-30
| Phrases & Idioms | Meaning in Urdu / Hindi | Sentence |
| To get into a habit | Aadi hojana | His hobby of smoking has resulted in getting into a habit. |
| Not to turn a hair | Pareshan na Hona | He did not turn a hair when his mother left him. He does not turn a hair from his illness. |
| To get a person by the short hair | You have to control | She gets him by the short hair. Parents should get children by the short hair. |
| Great gun | Bhat ahmiyat ka hamil shaks | Imran khan is a great gun. |
| Within hail | Itna nazdeek k bulaya jasaky | Her house is within a hail distance. He is standing within a hail distance. |
| A fool’s errand | Bay Maqsad saffar | My visit to the London for business was a fool’s errand. |
| Equal to the occasion | Kisi Bhi hangami Soretehal ke lye munaseeb | He is equal to the occasion at any time. |
| In the employee of | Ka mulazeem hona | He is in the employee of national bank. |
| Dog cheap | Bhot sassta | Now-a-days nothing is dog cheap. |
| Chop in | Madakhlat kerna | Don’t chop in when elders speaking.Please don’t chop in when i am speaking. |
| Foul play | Ghalat lenden | We should not Indulge in a foul play with our friends. |
| Fountain of justice | Mukamal insaaf | The supreme court is fountain of justice. |
| Laugh on the wrong side of the mouth | Na umeed mahsoos kerna | My friend after marriage laugh on the wrong side of the mouth. |
| Laugh and lie down | Maqsad hasill kerny k baad sookon kerna | He cannot laugh and lie down till after get marriage. Prime minister cannot laugh and lie down till after the next election. |
| Law of the land | Mulk ka raaij khanoon | All we Should obey the law of the land. |
Most Popular Idioms and Phrases Part-30