Most Popular Idioms and Phrases Part-25
| Phrases & Idioms | Meaning in Urdu / Hindi | Sentence |
| Ball at one’s feet | Kamiyabi haath main hona | He will not find the ball at his feet without hard working. |
| Bang-up | Fashion zada | Now-a-days, Every an old woman is in the bang-up. |
| Keep the banner flying | Kaam kerty renhna | While she is ill, keep the banner flying. |
| To forbid the banns | Shadi main rookawat dalna | The girl’s scandal forbade the banns. |
| Break off | Achanak bhaagna | A servant has broken off with his job. |
| Break out | Phootna | Malaria has broken oute in the town. |
| Make a clean breast | Aeitaraf-e-jourm kerna | The thief has not yet made clean breast. |
| Out of breath | Saans phoola hona | She was out of breath after jogging. |
| Caesarian operation | Bachay ki paidaish operation k baad | I hope she will give birth through a Caesarian operation. |
| At call | Her wakat mojood | She is at call on her duty. |
| Golden calf | Dolat ki pooja | The young people worship the golden calf. |
| A piece of cake | Bhot asaan | High education is not a piece of cake. Life is not a piece of cake. |
| Airs and graces | Rawaiya/Solook | When people become rich, they change their airs and graces. |
| Grand total | Total/Akhaz | Her grand total is 5 out of 10. |
| At least | Kisi bhi soorat main | She should talk to me at least. |
| Lean year | Khehat | A Lean year generally followed after the war. |
| Show a leg | Jaagna/Uthna/Zaahir hona | When my father become angry, he showed a leg. |
| Let blood | Khoon dena | Her hand let blood. |
| To pull one’s legs | Dhoka dena | Girls always pull legs of their boyfriend. |
| Leave off | Khatam kerdena/Tark kerdena | He must not leave off going to school. |
| Know nothingness | Jahalat | She knows nothingness. |
| Ladies man | Orton k moshray ka shoqeen | most actors are ladies man. |
| With a loose rein | Meherbani say/Mushfaqhana tor say | She lives with a loose rein. |
Most Popular Idioms and Phrases Part-25
Very quickly this site will be famous amid all blogging and site-building
visitors, due to it’s nice posts
Hi there, just became aware of your blog through Google, and found that
it’s really informative. I am gonna watch out for brussels.
I will be grateful if you continue this in future. Many people will
be benefited from your writing. Cheers!
Enjoyed examining this, very good stuff, thankyou.