Most Popular Idioms and Phrases Part-33
|Phrases & Idioms
|Meaning in Urdu / Hindi
|Cheepky rehna/Saath rehna
|The old man keeps to the house.The kid keeps to the chocolate.
|Taqat or himmat qaiam rakhna
|One must keep up as long as you live.Keep it upThe cars should be kept up.
|Wicket keeper ka kaam kerna
|He will keep the wicket.
|Make the most of
|Bharpoor faida uthana
|In diarrhea one must make the most of juice and water.
|Hamal k ibtedai marahal main subbha k wakt matli aana
|She is suffering from morning sickness.I am feeling morning sickness.
|Kuch ezafi nahi
|Sorry, she is no more.His brother is no more.She was seen no more.I can give you just now no more.
|More or less
|I think this one is what i want, more or less.This bag is $10 more or less.
|Every mother’s son
|Every mother’s son is respected in the world.Every mother’son want to be rich.
|Do not touch the electronic machine while it is in motion.
|Make a move
|She is making a move from this country.Will you please make a move from here now?.
|The prime minster will discuss his operative words today.
|To come into operation
|Bura asar hona
|The high power medicine given by the doctor is coming in operation now.
|To act upon one’s opinion
|He is always act upon his grandfather’s opinion.
|Khulay dill say
|He well come him with open heart.
He palm off the medicine on some medical shops.
|I make your payment in part today.
|For my part
|Jahan tak mera taloqoh hay
|For my part i will do my best.