Most Popular Idioms and Phrases Part-27
Phrases & Idioms | Meaning in Urdu / Hindi | Sentence |
Lash out | Bahar nikal dena | He lash out at his school. |
Off one’s own bat | Apni koshish say/Apny bul booty pay | He built the business off his own bat. |
To bay at the moon | Na mumkin k hosool ki koshish | His efforts is all baying at the moon. |
Chew the rag | Maslay per bahas kerty renha | Please stop chewing the rag, Let us take dinner and go to bed. |
Cheer up | Khosh hona | Cheer up; you got your wish. |
With child | Haamla | She is with child. |
Child play | Aasaan | To become a minister is not a child play. |
Chicken-heart | Buzdill | I am strong but, My son is chicken heart fellow. |
Child wife | choti umar ki bewi | He is 50 years old, But he married to a child wife. |
Take the chill off | Halka garam kerna | Take the chill off the milk, please. |
Chitty-faced | Bachon jesa | Remember that chitty-faced man. |
Pros and cons | Ounch nich | You must consider pros and cons of your life. |
To be in contact with | Talookh hona | She has been in contact with her boyfriend. |
In consequence | Yaqeenone | In consequence, she has murdered by her husband. |
Contend against | Jhagra kerna/Mukabla kerna | No one can contend against destiny. |
In contrary to | Khilaaf | They spoke in contrary to the president of the country. |
Age of consent | Shadi ki umar | He got marriage the age of consent. |
All cheering | khushiyon se bhra | It was an all cheering function. |
All fired | dozakhi | It was an all-fired battle |
All in all | kerta dharta | The principal ia all in all in the college. |
All at once | achanak | All at once, the robber attacked me. |
All in | kuli tor per | All in, we were five people against fifty. |
All out | pori raftar / quwwat | i rode all out to catch the train in time. |
Most Popular Idioms and Phrases Part-27