English Proverb Part-14
| Proverbs | Hindi/Urdu Translation |
| An idle person tempts the devil | Khali ghar main Khalander hi bethe |
| The long arms of the Almighty makes no sound When it strikes | Khuda ki lathi main awaz nahi |
| He that eats good meat shall have a good meal | Khuda shukar khore ko shakar deta he |
| A great fortune in the hands of fool is a great misfortune | Khuda ganje ko nakhun na de |
| A gift of God will make its way through stone walls | Khuda deta he tu chappar phar ke deta he |
| Weather the pitcher falls on the stone or stone hits the pitcher ill befalls the pitcher | Churi kharboze pr gry ya kharboza churi pr kharboze ko hee zarar pohanchta he |
| Society moulds the man | Kharboze ko dekh ker kharboza rung pakarta he |
| To err is human | Insan khatakar he |
| Better face the death once than be in perpetual apprehension | Khof marg se marjana behter |
| Building castles in the air | Khayali palao pakana |
| To smell a rat | Daal main kuch kala he |
| You can not hide any thing from your minister, physician and lawyer | Daai se pet nahi chupta |
| To build a bridge over the sea | Dariya ko kooze main band kerna |
| An enemy is a constant spy | Dushaman soye na sone de |
| Once beats about the bush and the other catches the hare | Dukh bharen bi fakhta or kawey khayen ande |
| Love is blind | Dill laga gadhi se tu pari kia he |
| Love begets love | Diil se dill ko raah hoti he |
| It is easier to build a new house than to patch an old house | Damri ki guriya taka sir mundai |
| Life is uncertain | Dum ka kia bharosa |
| Time flies | Din jane der nahi lagti |
| Friend are far from a man who is unfortunate | Din aaye khote tu mantar tote |
| The hours of pleasure are short | Din aish k palk jhapakne main guzar jate hen |
| He that likes to thrive must rise at dawn | Din ko soye roti khowe |
English Proverb Part-14